{"id":1030,"date":"2019-12-23T10:29:09","date_gmt":"2019-12-23T10:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-managing-ils-reporting.pantheonsite.io\/herramientas\/entire-year-checklist-for-reports-on-ratified-conventions-national-administrations\/march\/"},"modified":"2020-01-09T16:35:40","modified_gmt":"2020-01-09T16:35:40","slug":"march","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/herramientas\/entire-year-checklist-for-reports-on-ratified-conventions-national-administrations\/march\/","title":{"rendered":"Marzo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Medidas a adoptar por la OIT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Oficina env\u00eda solicitudes directas de memorias a cada gobierno con copias de los comentarios que requieren una respuesta durante el a\u00f1o en curso.<\/li>\n<li>La Oficina env\u00eda una segunda comunicaci\u00f3n individual a cada gobierno con informaci\u00f3n sobre las memorias y las respuestas a los comentarios que se deber\u00e1n entregar en los a\u00f1os siguientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Medidas a adoptar por las administraciones nacionales<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1013-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1013\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030#wpcf7-f1013-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1013\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1013-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:1013,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;a&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-1&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Si&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;b&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-1&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;No&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;c&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-2&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Si&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;d&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-2&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;No&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;e&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-3&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Si&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;f&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-3&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;No&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false,&quot;repeater_remove_button&quot;:&quot;bottom&quot;}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><strong>\u00bfHa recibido un formulario de solicitud por parte de la Oficina donde se le pide a su pa\u00eds que env\u00ede la memoria y las respuestas a los comentarios pendientes de la Comisi\u00f3n de Expertos para el a\u00f1o en curso?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-1\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Si<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-1\" value=\"Si\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-1\" value=\"No\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"a\" data-orig_data_id=\"a\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>\u00a1Excelente! Examine atentamente esa informaci\u00f3n ya que le ser\u00e1 de ayuda para satisfacer los requisitos en materia de elaboraci\u00f3n de memorias a tiempo debido. Puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto en NORMLEX.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"b\" data-orig_data_id=\"b\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Si no tiene acceso a dicho documento, consulte NORMLEX, donde conseguir\u00e1 informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre los requisitos en materia de memorias para su pa\u00eds.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfLe han solicitado a su pa\u00eds que env\u00ede memorias fuera de ciclo?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-2\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Si<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-2\" value=\"Si\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-2\" value=\"No\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"c\" data-orig_data_id=\"c\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>La Comisi\u00f3n de Expertos puede solicitar que se env\u00eden memorias fuera de ciclo. Dichas decisiones se indican en las notas a pie de p\u00e1gina de los comentarios de la Comisi\u00f3n de Expertos y la decisi\u00f3n siempre se referir\u00e1 al a\u00f1o en el cual hay que adoptar alguna medida. Las medidas a adoptar pueden ser de dos tipos.\n\t<\/p>\n\t<p>(1) La decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Expertos puede ser la de solicitar una respuesta detallada a los comentarios que se han presentado. En este caso, se deber\u00e1 elaborar una memoria para el a\u00f1o indicado e incluir una respuesta detallada a las preguntas planteadas en la solicitud directa u observaci\u00f3n.\n\t<\/p>\n\t<p>(2) Otra posibilidad es que la Comisi\u00f3n de Expertos decida solicitar que se env\u00ede una memoria detallada. En ese caso, habr\u00e1 que preparar una respuesta a todas las preguntas del formulario de memoria as\u00ed como se hizo para la primera memoria. Adem\u00e1s, habr\u00e1 que incluir una respuesta a los comentarios de la Comisi\u00f3n de Expertos en la memoria detallada.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"d\" data-orig_data_id=\"d\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>En este caso, su pa\u00eds deber\u00e1 presentar una memoria regular simplificada seg\u00fan el calendario de env\u00edo de memorias e incluir respuestas a toda solicitud directa y\/o observaci\u00f3n.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfExisten notas dobles a pie de p\u00e1gina que se refieren a observaciones de la Comisi\u00f3n de Expertos referentes a su pa\u00eds?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-3\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Si<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-3\" value=\"Si\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-3\" value=\"No\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"e\" data-orig_data_id=\"e\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Las notas dobles a pie de p\u00e1gina contienen una decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Expertos en base a la cual el gobierno deber\u00eda presentar detalles exhaustivos en la Conferencia en el a\u00f1o en curso, sobre la aplicaci\u00f3n del Convenio ratificado en cuesti\u00f3n. Esto significa que es posible que el gobierno deba contestar oralmente a preguntas sobre el caso en cuesti\u00f3n ante la Comisi\u00f3n de Aplicaci\u00f3n de Normas de la Conferencia.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"f\" data-orig_data_id=\"f\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>\u00a1Excelente! No se requiere ninguna medida espec\u00edfica.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio: Habr\u00e1 que distinguir entre nota doble a pie de p\u00e1gina y nota simple a pie de p\u00e1gina. Se aconseja leer atentamente todas las notas a pie de p\u00e1gina y analizar el texto.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"javascript:window.print()\">Submit and print your form<\/a>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medidas a adoptar por la OIT La Oficina env\u00eda solicitudes directas de memorias a cada gobierno con copias de los comentarios que requieren una respuesta durante el a\u00f1o en curso. La Oficina env\u00eda una segunda comunicaci\u00f3n individual a cada gobierno con informaci\u00f3n sobre las memorias y las respuestas a los comentarios que se deber\u00e1n entregar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":931,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1030","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030\/revisions\/1035"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}