{"id":1090,"date":"2019-12-23T11:17:53","date_gmt":"2019-12-23T11:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-managing-ils-reporting.pantheonsite.io\/herramientas\/entire-year-checklist-for-reports-on-ratified-conventions-social-partners\/june-august-2\/"},"modified":"2020-01-10T08:51:58","modified_gmt":"2020-01-10T08:51:58","slug":"june-august-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/herramientas\/entire-year-checklist-for-reports-on-ratified-conventions-social-partners\/june-august-2\/","title":{"rendered":"Junio-Agosto-2"},"content":{"rendered":"<p><strong>Medidas a adoptar por\u00a0<\/strong><strong>la OIT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Oficina est\u00e1 preparada para recibir las memorias.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Medidas a adoptar por\u00a0<\/strong><strong>los interlocutores sociales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Los gobiernos finalizan las memorias y responden a los comentarios de los \u00f3rganos de control para que lleguen a la Oficina entre el 1.\u00b0 de junio y el 1.\u00b0 de septiembre, a m\u00e1s tardar.<\/li>\n<li>Todos los gobiernos deben comunicar copias de sus memorias en virtud del art\u00edculo 22 a las organizaciones representativas de empleadores y trabajadores. Si esto no se hab\u00eda hecho antes, los gobiernos deber\u00edan hacerlo, a m\u00e1s tardar cuando env\u00edan sus memorias a la Oficina antes del 1.\u00b0 de septiembre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Medidas a adoptar por\u00a0<\/strong><strong>los interlocutores sociales<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1019-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1019\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090#wpcf7-f1019-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1019\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1019-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:1019,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;a&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-1&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Si&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;b&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-1&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;No&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;c&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-2&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Si&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;d&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-2&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;No&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;e&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-3&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Si&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;f&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-3&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;No&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false,&quot;repeater_remove_button&quot;:&quot;bottom&quot;}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><strong>\u00bfEl Gobierno le comunic\u00f3 las copias de las primeras memorias con las respuestas a los comentarios de la Comisi\u00f3n de Expertos?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-1\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Si<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-1\" value=\"Si\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-1\" value=\"No\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"a\" data-orig_data_id=\"a\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>\u00a1Excelente! En este caso puede examinar las memorias y los comentarios de la Comisi\u00f3n de Expertos y decidir si tiene observaciones para esas memorias.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"b\" data-orig_data_id=\"b\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Si su Gobierno decide comunicarle sus memorias al mismo tiempo en que las presenta a la Oficina, podr\u00e1 recibir las memorias s\u00f3lo despu\u00e9s del 1.\u00b0 de septiembre. En este caso le aconsejamos que prepare las observaciones que pueda tener, bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n disponible y en los comentarios de la Comisi\u00f3n de Expertos y que complete sus observaciones m\u00e1s adelante a ra\u00edz de las memorias recibidas.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfSabe c\u00f3mo y cu\u00e1ndo puede presentar las observaciones sobre la aplicaci\u00f3n de los Convenios ratificados?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-2\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Yes<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-2\" value=\"Yes\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-2\" value=\"No\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"c\" data-orig_data_id=\"c\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>\u00a1Excelente!\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 1: Cuanto antes podr\u00e1 presentar sus observaciones, mayores posibilidades habr\u00e1 que la Comisi\u00f3n de Expertos pueda examinarlas en sustancia durante el a\u00f1o en curso de presentaci\u00f3n de las memorias.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 2: La Comisi\u00f3n de Expertos enfatiz\u00f3 el hecho que para permitir un an\u00e1lisis de las observaciones presentadas en un a\u00f1o espec\u00edfico, dichas observaciones deber\u00edan llegar a la Oficina antes del 1.\u00b0 de septiembre para permitirle a los gobiernos tener un tiempo razonable para responder.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"d\" data-orig_data_id=\"d\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Las observaciones de las organizaciones representativas de empleadores y trabajadores pueden presentarse tanto a su Gobierno como directamente a la Oficina. Los gobiernos deben anexar a sus memorias cualquier observaci\u00f3n hayan recibido. Las observaciones pueden estar espec\u00edficamente relacionadas o no a las memorias anuales. Si decide presentar sus observaciones directamente a la Oficina, la Oficina acusa recibo de ellas y en forma simult\u00e1nea le env\u00eda una copia de \u00e9stas al gobierno interesado para que \u00e9ste pueda responder.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 1: Cuanto antes podr\u00e1 presentar sus observaciones, mayores posibilidades habr\u00e1 que la Comisi\u00f3n de Expertos pueda examinarlas en sustancia durante el a\u00f1o en curso de presentaci\u00f3n de las memorias.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 2: La Comisi\u00f3n de Expertos enfatiz\u00f3 el hecho que para permitir un an\u00e1lisis de los comentarios presentados en un a\u00f1o particular, dichos comentarios deber\u00edan ser recibidos por la Oficina antes del 1.\u00b0 de septiembre para permitirle a los gobiernos tener un tiempo razonable para responder.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u00bfConoce los procedimientos en relaci\u00f3n a las observaciones, que someten directamente a la Oficina las organizaciones de empleadores y trabajadores?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-3\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Si<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-3\" value=\"Si\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">No<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-3\" value=\"No\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"e\" data-orig_data_id=\"e\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>\u00a1Excelente!\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 1: Las observaciones recibidas antes del 1.\u00b0 de septiembre por la Oficina de las organizaciones de empleadores y trabajadores ser\u00e1n presentadas por consideraci\u00f3n sustantiva por parte de la Comisi\u00f3n de Expertos, en el mismo a\u00f1o. Por consiguiente es importante que el gobierno responda a esas observaciones cuanto antes para que la Comisi\u00f3n de Expertos logre examinar la situaci\u00f3n bas\u00e1ndose en todas las informaciones.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 2: Las observaciones recibidas despu\u00e9s del 1.\u00b0 de septiembre ser\u00e1n anotadas en un comentario de la Comisi\u00f3n de Expertos pero se examinar\u00e1n en sustancia solo al a\u00f1o siguiente. Le aconsejamos a su Gobierno que presente una respuesta a tiempo debido antes de eso.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"f\" data-orig_data_id=\"f\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Las observaciones recibidas antes del 1.\u00b0 de septiembre por la Oficina de las organizaciones de empleadores y trabajadores ser\u00e1n sometidas para consideraci\u00f3n sustantiva por la Comisi\u00f3n de Expertos el mismo a\u00f1o.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 1: Es importante que su Gobierno responda a esas observaciones cuanto antes para que la Comisi\u00f3n de Expertos logre examinar la situaci\u00f3n bas\u00e1ndose en toda la informaci\u00f3n.\n\t<\/p>\n\t<p>Recordatorio 2: Las observaciones recibidas despu\u00e9s del 1.\u00b0 de septiembre ser\u00e1n anotadas en un comentario de la Comisi\u00f3n de Expertos pero ser\u00e1n examinadas en sustancia s\u00f3lo al a\u00f1o siguiente. Le aconsejamos a su Gobierno que env\u00ede una respuesta a tiempo debido antes de eso.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"javascript:window.print()\">Submit and print your form<\/a>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medidas a adoptar por\u00a0la OIT La Oficina est\u00e1 preparada para recibir las memorias. Medidas a adoptar por\u00a0los interlocutores sociales Los gobiernos finalizan las memorias y responden a los comentarios de los \u00f3rganos de control para que lleguen a la Oficina entre el 1.\u00b0 de junio y el 1.\u00b0 de septiembre, a m\u00e1s tardar. Todos los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":939,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1090","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1092,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090\/revisions\/1092"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}