{"id":1054,"date":"2019-12-23T10:35:24","date_gmt":"2019-12-23T10:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-managing-ils-reporting.pantheonsite.io\/outils\/entire-year-checklist-for-reports-on-ratified-conventions-national-administrations\/june-august\/"},"modified":"2020-01-09T16:43:36","modified_gmt":"2020-01-09T16:43:36","slug":"june-august","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/outils\/entire-year-checklist-for-reports-on-ratified-conventions-national-administrations\/june-august\/","title":{"rendered":"Juin\/ao\u00fbt"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><b>Action de l&rsquo;OIT<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\">Le Bureau\u00a0est pr\u00eat \u00e0 recevoir les rapports.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\">Le\u00a0\u00a0Bureau\u00a0et en particulier l\u2019\u00e9quipe de soutien technique au travail d\u00e9cent couvrant votre pays, est \u00e0 votre disposition pour fournir \u00e0 votre gouvernement toute l\u2019assistance technique dont vous pourriez avoir besoin en ce qui concerne \u00e0 la fois la soumission des rapports demand\u00e9s et les points soulev\u00e9s par la\u00a0commission d&rsquo;experts\u00a0dans ses commentaires.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"justify\"><b>Action des administrations nationales<\/b><\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1003-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1003\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054#wpcf7-f1003-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1003\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1003-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:1003,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;a&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-1&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Oui&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;b&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;radio-1&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Non&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false}}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><strong>\u00cates-vous au courant des proc\u00e9dures pratiques pour la soumission de rapports en vertu de l\u2019article 22?<\/strong><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-1\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Oui<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-1\" value=\"Oui\" \/><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non<\/span><input type=\"radio\" name=\"radio-1\" value=\"Non\" \/><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<div data-id=\"a\" data-orig_data_id=\"a\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Excellent! Dans ce cas, vous pourriez \u00eatre en mesure de contribuer \u00e0 accro\u00eetre le nombre de rapports qui sont re\u00e7us \u00e0 temps. La soumission de rapports dans les d\u00e9lais contribuera au bon fonctionnement de la proc\u00e9dure de contr\u00f4le r\u00e9gulier.<br \/>\nRappel 1: Les rapports en vertu de l\u2019article 22 doivent parvenir \u00e0 l\u2019OIT entre le 1er juin et le 1er septembre, au plus tard. Tous les rapports n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s en m\u00eame temps. Les rapports peuvent \u00eatre soumis en version imprim\u00e9e, par fax ou par courrier \u00e9lectronique. Les gouvernements sont encourag\u00e9s \u00e0 transmettre les rapports par voie \u00e9lectronique accompagn\u00e9s d\u2019une copie scann\u00e9e de la page de signature. La plupart des rapports contiennent des informations sous forme d\u2019annexes. Les gouvernements sont encourag\u00e9s \u00e0 ne pas transmettre de copies imprim\u00e9es des informations accessibles publiquement sous forme \u00e9lectronique. Si la documentation est transmise sous une autre forme, par courrier ordinaire par exemple, il convient de l\u2019indiquer clairement dans le rapport et de la transmettre le plus vite possible.<br \/>\nRappel 2: Des essais concernant les rapports en ligne sont en cours, mais ces rapportsne sont pas encore g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s.<br \/>\nRappel 3: \u00c0 moins que vous ne l\u2019ayez d\u00e9j\u00e0 fait, vous \u00eates tenu de transmettre des copies de tous les rapports soumis en vertu de l\u2019article 22 aux organisations repr\u00e9sentatives d\u2019employeurs et de travailleurs. Cela peut se faire soit avant que vous ne finalisiez vos rapports, soit au plus tard quand vous les envoyez \u00e0 l\u2019OIT dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"b\" data-orig_data_id=\"b\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p>Les rapports en vertu de l\u2019article 22 doivent atteindre l\u2019OIT entre le 1er juin et le 1er septembre au plus tard. Tous les rapports n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre soumis en m\u00eame temps. Les rapports peuvent \u00eatre soumis en version imprim\u00e9e, par fax ou par courrier \u00e9lectronique. Les gouvernements sont encourag\u00e9s \u00e0 transmettre les rapports par voie \u00e9lectronique accompagn\u00e9s d\u2019une copie scann\u00e9e de la page de signature. La plupart des rapports contiennent des informations sous forme d\u2019annexes. Les gouvernements sont encourag\u00e9s \u00e0 ne pas transmettre de copies imprim\u00e9es des informations accessibles publiquement sous forme \u00e9lectronique. Si la documentation est transmise sous une autre forme, par courrier ordinaire par exemple, il convient de l\u2019indiquer clairement dans le rapport et de la transmettre le plus vite possible.<br \/>\nRappel 1: Des essais concernant les rapports en ligne sont en cours, mais ces rapportsne sont pas encore g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s.<br \/>\nRappel 2: \u00c0 moins que vous ne l\u2019ayez d\u00e9j\u00e0 fait, vous \u00eates tenu de transmettre des copies de tous les rapports soumis en vertu de l\u2019article 22 aux organisations repr\u00e9sentatives d\u2019employeurs et de travailleurs. Cela peut se faire soit avant que vous ne finalisiez vos rapports, soit au plus tard quand vous les transmettrez \u00e0 l\u2019OIT dans le dlai pr\u00e9vu.\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"javascript:window.print()\">Submit and print your form<\/a>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Action de l&rsquo;OIT Le Bureau\u00a0est pr\u00eat \u00e0 recevoir les rapports. Le\u00a0\u00a0Bureau\u00a0et en particulier l\u2019\u00e9quipe de soutien technique au travail d\u00e9cent couvrant votre pays, est \u00e0 votre disposition pour fournir \u00e0 votre gouvernement toute l\u2019assistance technique dont vous pourriez avoir besoin en ce qui concerne \u00e0 la fois la soumission des rapports demand\u00e9s et les points [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":930,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1054","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1056,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1054\/revisions\/1056"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/managing-ils-reporting.itcilo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}